Chapter 13 · Passage 18
Attributed to Sun Tzu
Chinese
因是而知之,故鄉間、內間可得而使也
Transliteration
yīn shì ér zhī zhī , gù xiāng jiàn 、 nèi jiàn kě dé ér shǐ yě
Translation
इसलिए इसे जानकर, घर के बीच और अंदर के बीच इसे उपयोग में लाया जा सकता है।
Literal meaning: इससे जानकर, घर के बीच, अंदर के बीच इसे प्राप्त कर उपयोग किया जा सकता है।
Explanation
इससे यह स्पष्ट होता है कि ज्ञान का उपयोग विभिन्न स्थानों पर किया जा सकता है।
यह वाक्य यह बताता है कि जब हम किसी चीज़ को सही तरीके से समझ लेते हैं, तो हम उसे अपने आस-पास के विभिन्न स्थानों में, जैसे कि अपने घर या उसके भीतर, प्रभावी ढंग से उपयोग कर सकते हैं। यह ज्ञान की व्यावहारिकता और उसके उपयोग की क्षमता को दर्शाता है। इस संदर्भ में, यह महत्वपूर्ण है कि हम अपने ज्ञान को सही तरीके से लागू करें ताकि हम अपने जीवन में और अधिक प्रभावी बन सकें।
Source edition (provenance)
gutenberg:23864-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 13 passage 18