Chapter 2 · Passage 21
Attributed to Sun Tzu
Chinese
國家安危之主也
Transliteration
guó jiā ān wēi zhī zhǔ yě
Translation
ರಾಜ್ಯದ ಶ್ರೇಯಸ್ಸು ಮತ್ತು ಅಪಾಯದ ಮಾಲೀಕ.
Literal meaning: ರಾಜ್ಯದ ಶ್ರೇಯಸ್ಸು ಮತ್ತು ಅಪಾಯದ ಮಾಲೀಕ.
Explanation
ರಾಜ್ಯದ ಶ್ರೇಯಸ್ಸು ಮತ್ತು ಅಪಾಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು.
ಈ ಉಲ್ಲೇಖವು ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಯಸ್ಸು ಮತ್ತು ಅಪಾಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು, ದೇಶದ ಶ್ರೇಯಸ್ಸು ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ರಾಜಕೀಯ ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ಯೋಧರು ತಮ್ಮ ದೇಶವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಶ್ರೇಯಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು. ಇದು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಯಸ್ಸು ಮತ್ತು ಅಪಾಯವನ್ನು ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದರ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
Source edition (provenance)
gutenberg:23864-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 2 passage 21