Chapter 4 · Passage 12
Attributed to Sun Tzu
Chinese
古之善戰者,勝於易勝者也
Transliteration
gǔ zhī shàn zhàn zhě , shèng wū yì shèng zhě yě
Translation
ప్రాచీన కాలంలో మంచి యుద్ధం చేసే వారు, సులభంగా గెలిచే వారిని గెలుస్తారు.
Literal meaning: ప్రాచీన కాలంలో మంచి యుద్ధం చేసే వారు, సులభంగా గెలిచే వారిని గెలుస్తారు.
Explanation
మంచి యుద్ధం చేసే వారు సులభంగా గెలిచే వారిని గెలుస్తారు.
ఈ వాక్యం ప్రాచీన యుద్ధ నిపుణుల యొక్క మేధస్సును మరియు వ్యూహాత్మకతను సూచిస్తుంది. వారు యుద్ధంలో విజయం సాధించడానికి కేవలం శక్తి లేదా శక్తివంతమైన శత్రువులను ఎదుర్కొనడం కాకుండా, సులభంగా గెలిచే అవకాశాలను గుర్తించి వాటిని ఉపయోగించుకోవడం ద్వారా విజయం సాధిస్తారు. ఇది యుద్ధంలో చాణక్యత్వాన్ని మరియు వ్యూహాత్మక ఆలోచనను ప్రాధాన్యం ఇస్తుంది.
Source edition (provenance)
gutenberg:23864-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 4 passage 12