Languages

Chapter 4 · Passage 5

Chapter 4 · Passage 5

Attributed to Sun Tzu

Chinese

不可勝者,守也

Transliteration

bù kě shèng zhě , shǒu yě

Translation

The one who cannot be defeated is the one who knows how to defend.

Literal meaning: The one who cannot be conquered, defends.

Explanation

Defensive strategy leads to invincibility.

This passage emphasizes the importance of defense in achieving victory. Sun Tzu suggests that the key to being invincible lies in one's ability to protect and defend effectively. Rather than solely focusing on offensive tactics, a wise strategist understands that a strong defense can prevent defeat and create opportunities for counterattacks. This principle can be applied not only in warfare but also in various aspects of life, such as business and personal challenges, where safeguarding one's position is crucial for long-term success.

Source edition (provenance)

gutenberg:23864-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 4 passage 5

Share X Facebook