Chapter 5 · Passage 8
Attributed to Sun Tzu
Chinese
死而復生,四時是也
Transliteration
sǐ ér fù shēng , sì shí shì yě
Translation
মৃত্যুর পর পুনর্জন্ম, এটি চারটি ঋতুর মতো।
Literal meaning: মৃত্যুর পর পুনর্জন্ম, এটি চারটি সময়ের মতো।
Explanation
মৃত্যুর পর পুনর্জন্ম চারটি ঋতুর মতো।
এই উক্তিটি জীবনের চক্র এবং পরিবর্তনশীলতার ধারণাকে তুলে ধরে। মৃত্যুর পর পুনর্জন্মের ধারণা প্রাচীন চিন্তাধারার একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ, যা বোঝায় যে সবকিছুই একটি চক্রের মধ্যে আবর্তিত হয়। যেমন ঋতুর পরিবর্তন - বসন্ত, গ্রীষ্ম, শরৎ এবং শীত - জীবনের বিভিন্ন পর্যায়ের প্রতীক। এই চক্রে, মৃত্যু শুধুমাত্র একটি শেষ নয়, বরং নতুন কিছু শুরু করার একটি সুযোগ। এটি আমাদের শেখায় যে জীবনের পরিবর্তনগুলি অবশ্যম্ভাবী এবং সেগুলি গ্রহণ করা উচিত।
Source edition (provenance)
gutenberg:23864-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 5 passage 8