Chapter 6 · Passage 3
Attributed to Sun Tzu
Chinese
能使敵人自至者,利之也
Transliteration
néng shǐ dí rén zì zhì zhě , lì zhī yě
Translation
శత్రువులను స్వయంగా రాకుండా చేయగలిగితే, అది వారికి లాభం.
Literal meaning: శత్రువులను స్వయంగా రాకుండా చేయగలిగితే, అది వారికి లాభం.
Explanation
శత్రువులను స్వయంగా రాకుండా చేయడం వారికి లాభం.
ఈ పాఠంలో, శత్రువులను స్వయంగా రాకుండా చేయడం అంటే, శత్రువులు తమకు అనుకూలమైన పరిస్థితుల్లోకి రాకుండా చేయడం. ఇది వ్యూహాత్మకంగా చాలా ముఖ్యమైనది, ఎందుకంటే శత్రువులు తమకు అనుకూలమైన పరిస్థితులను సృష్టించుకుంటే, వారు మీకు వ్యతిరేకంగా బలంగా మారవచ్చు. అందువల్ల, శత్రువులను తమ స్వంత ప్రయోజనాలను అన్వేషించడానికి ప్రేరేపించడం ద్వారా, మీరు వారిని నియంత్రించవచ్చు మరియు మీకు అనుకూలమైన పరిస్థితులను సృష్టించవచ్చు.
Source edition (provenance)
gutenberg:23864-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 6 passage 3