Book 10 · Passage 14
Attributed to Confucius (Kongzi)
Chinese
入大廟,每事問。
Transliteration
rù dà miào , měi shì wèn 。
Translation
ಮಹಾ ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಾಗ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಕೇಳಿ.
Literal meaning: ಮಹಾ ದೇವಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಾಗ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಕೇಳಿ.
Explanation
ಮಹಾ ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಾಗ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಕೇಳಿ.
ಈ ಉಲ್ಲೇಖವು ಮಹಾ ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಾಗ, ಅಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಾರ್ಯ ಅಥವಾ ವಿಷಯವನ್ನು ಕೇಳುವುದು ಮತ್ತು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಗೌರವ, ಶ್ರದ್ಧೆ ಮತ್ತು ತಿಳಿವಳಿಕೆಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಒತ್ತಿಸುತ್ತದೆ. ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಹೋಗುವಾಗ, ನಾವು ನಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ, ನಾವು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿವಳಿಕೆ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಶ್ರದ್ಧೆ ಹೊಂದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ. ಈ ಉಲ್ಲೇಖವು, ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೇಳುವ ಮತ್ತು ಕಲಿಯುವ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
Source edition (provenance)
gutenberg:23839-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); book 10 passage 14 (row 14)