Chapter 10 · Verse 3
Attributed to Laozi
Chinese
滌除玄覽,能無疵乎
Transliteration
dí chú xuán lǎn , néng wú cī hū
Translation
অন্ধকারের দৃষ্টি দূর করে, কি ত্রুটি মুক্ত থাকা সম্ভব?
Literal meaning: অন্ধকারের দৃষ্টি পরিষ্কার করে, কি ত্রুটি মুক্ত থাকা সম্ভব?
Explanation
অন্ধকার দূর করে ত্রুটি মুক্ত হওয়া সম্ভব।
এই প্যাসেজটি আমাদের বোঝায় যে, অন্ধকার বা অজ্ঞতা দূর করা হলে, আমরা সত্যিকার অর্থে পরিষ্কারভাবে দেখতে পারি এবং আমাদের জীবনে ত্রুটি মুক্ত হতে পারি। এটি একটি গভীর দার্শনিক ধারণা, যা আমাদের শেখায় যে, আমাদের চিন্তাভাবনা এবং দৃষ্টিভঙ্গি পরিষ্কার হলে, আমরা সঠিক সিদ্ধান্ত নিতে পারি এবং আমাদের জীবনকে উন্নত করতে পারি। অন্ধকারের দৃষ্টি বোঝায় আমাদের সীমাবদ্ধতা এবং অজ্ঞতা, যা আমাদের সঠিক পথে চলতে বাধা দেয়।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 10 line 3