Chapter 12 · Verse 1
Attributed to Laozi
Chinese
五色令人目盲
Transliteration
wǔ sè lìng rén mù máng
Translation
पाँच रंग आँखों को अंधा कर देते हैं
Literal meaning: पाँच रंग लोगों को दृष्टिहीन करते हैं
Explanation
अत्यधिक रंगों का प्रभाव आँखों को भ्रमित कर सकता है।
यह वाक्य यह दर्शाता है कि जब हमारे चारों ओर बहुत अधिक रंग होते हैं, तो यह हमारी दृष्टि और समझ को प्रभावित कर सकता है। यहाँ 'पाँच रंग' का उल्लेख केवल रंगों की विविधता का प्रतीक है, जो हमें वास्तविकता को देखने में बाधा डाल सकते हैं। यह विचार हमें यह सिखाता है कि जब हम बहुत अधिक उत्तेजनाओं या भिन्नताओं से घिरे होते हैं, तो हम सही निर्णय लेने में असमर्थ हो सकते हैं। यह एक गहरी सच्चाई है कि साधारणता और स्पष्टता में अधिक शक्ति होती है।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 12 line 1