Chapter 12 · Verse 2
Attributed to Laozi
Chinese
五音令人耳聾
Transliteration
wǔ yīn lìng rén ěr lóng
Translation
পাঁচটি সুর মানুষের কানে বধিরতা আনে।
Literal meaning: পাঁচটি সুর মানুষের কানকে বধির করে।
Explanation
পাঁচটি সুর মানুষের কানে বধিরতা আনে।
এই উক্তিটি আমাদের বোঝায় যে, অতিরিক্ত সুর বা শব্দ আমাদের মনোযোগকে বিভ্রান্ত করতে পারে এবং আমাদের শোনার ক্ষমতাকে দুর্বল করে দেয়। এটি একটি গভীর দর্শনীয় দৃষ্টিভঙ্গি, যা আমাদের শেখায় যে, জীবনযাত্রায় অতিরিক্ত কিছু থাকলে তা আমাদের জন্য ক্ষতিকর হতে পারে। সুরের মাধ্যমে মানুষের অনুভূতি ও চিন্তা প্রভাবিত হয়, এবং যখন সুরের সংখ্যা বা মাত্রা বেড়ে যায়, তখন তা আমাদের অভিজ্ঞতাকে অস্বস্তিকর করে তুলতে পারে। তাই, এই উক্তিটি আমাদের শিখায় যে, সাদৃশ্য এবং সামঞ্জস্য বজায় রাখা কতটা গুরুত্বপূর্ণ।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 12 line 2