Chapter 12 · Verse 5
Attributed to Laozi
Chinese
難得之貨,令人行妨
Transliteration
nán dé zhī huò , lìng rén xíng fáng
Translation
अवघड मिळवलेला माल, लोकांना अडथळा आणतो
Literal meaning: कठीण मिळवलेला माल, लोकांना अडथळा करतो
Explanation
अवघड मिळवलेला माल लोकांना अडथळा आणतो.
या वचनात, लाओत्झी सांगतो की जो माल मिळवणे कठीण आहे, तो लोकांच्या जीवनात अडथळा निर्माण करतो. याचा अर्थ असा आहे की, जेव्हा आपण संपत्ती किंवा वस्तू मिळवण्यासाठी खूप मेहनत घेतो, तेव्हा त्या वस्तूंचा ताण आणि जबाबदारी आपल्या जीवनात अडथळा आणू शकते. त्यामुळे, साधेपणात राहणे आणि कमी गोष्टींवर लक्ष केंद्रित करणे अधिक चांगले आहे.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 12 line 5