Chapter 13 · Verse 4
Attributed to Laozi
Chinese
何謂貴大患若身
Transliteration
hé wèi guì dà huàn ruò shēn
Translation
What is meant by valuing great troubles as if they were oneself?
Literal meaning: What is meant by valuing great troubles like the body?
Explanation
Valuing significant troubles as part of oneself encourages personal growth and resilience.
In this passage, Laozi prompts us to reflect on the nature of our troubles and how we perceive them. By valuing great troubles as if they were part of ourselves, we are encouraged to embrace challenges rather than shy away from them. This perspective fosters resilience, as it suggests that difficulties can lead to personal development and deeper understanding. Laozi's teaching emphasizes the importance of accepting life's hardships as integral to our existence, rather than viewing them solely as burdens. This approach can lead to a more profound appreciation of life and its complexities, allowing us to grow through adversity.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 13 line 4