Languages

Chapter 13 · Verse 6

Chapter 13 · Verse 6

Attributed to Laozi

Chinese

故貴以身為天下,若可寄天下

Transliteration

gù guì yǐ shēn wéi tiān xià , ruò kě jì tiān xià

Translation

Therefore, value oneself as the world, as if one could entrust the world.

Literal meaning: Thus, honor oneself as the world, as if it were possible to entrust the world.

Explanation

Value yourself as if you hold the world in trust.

This passage emphasizes the importance of self-worth and responsibility. It suggests that one should regard oneself as significant and valuable, akin to how one would treat the world with care and respect. The idea of entrusting the world implies a sense of stewardship, where individuals recognize their role in the larger context of existence. By valuing oneself, one can better appreciate the interconnectedness of all beings and the responsibilities that come with it. This teaching encourages individuals to cultivate self-respect and to act with integrity, understanding that their actions impact the world around them.

Source edition (provenance)

gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 13 line 6

Share X Facebook