Languages

Chapter 13 · Verse 6

Chapter 13 · Verse 6

Attributed to Laozi

Chinese

故貴以身為天下,若可寄天下

Transliteration

gù guì yǐ shēn wéi tiān xià , ruò kě jì tiān xià

Translation

म्हणून, स्वतःला संपूर्ण जगासाठी महत्त्वाचे मानले पाहिजे, जणू संपूर्ण जग त्यांच्यावर विश्वास ठेवू शकते.

Literal meaning: त्यामुळे, स्वतःला जग म्हणून महत्त्व देणे, जणू ते जग त्यांच्यावर सोपवले जाऊ शकते.

Explanation

स्वत:ला जगासाठी महत्त्वाचे मानणे आवश्यक आहे.

या वचनात, लाओत्झी सांगतो की व्यक्तीने स्वत:ला संपूर्ण जगासाठी महत्त्वाचे मानले पाहिजे. याचा अर्थ असा आहे की आपली भूमिका आणि कर्तव्ये जगाच्या दृष्टीने किती महत्त्वाची आहेत हे लक्षात घेणे आवश्यक आहे. जेव्हा आपण आपल्याला महत्त्वाचे मानतो, तेव्हा आपण इतरांवर विश्वास ठेवण्यास सक्षम होतो आणि जगाच्या भल्यासाठी कार्य करण्यास प्रेरित होतो. हे विचार व्यक्तीच्या आत्मसन्मान आणि सामाजिक जबाबदारीच्या दृष्टीने महत्त्वाचे आहे.

Source edition (provenance)

gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 13 line 6

Share X Facebook