Chapter 15 · Verse 11
Attributed to Laozi
Chinese
孰能安以動之徐生
Transliteration
shú néng ān yǐ dòng zhī xú shēng
Translation
யார் அசைவால் அமைதியுடன் வாழ முடியும்?
Literal meaning: யார் அசைவால் அமைதியுடன் வாழ முடியும்?
Explanation
அசைவால் அமைதியுடன் வாழ முடியுமா?
இந்த வசனம், அமைதி மற்றும் அசைவின் தொடர்பை பற்றி பேசுகிறது. அசைவான சூழ்நிலைகளில் அமைதியுடன் வாழ்வது எவ்வளவு கடினம் என்பதை கேள்வி எழுப்புகிறது. இது, மன அமைதி மற்றும் உள்ளார்ந்த சாந்தி அடைய, எவ்வளவு முக்கியமாக இருக்கிறது என்பதை உணர்த்துகிறது. வாழ்க்கையில் அசைவுகள் மற்றும் மாற்றங்கள் எப்போதும் இருக்கின்றன, ஆனால் அவற்றின் மத்தியில் அமைதி காப்பது என்பது ஒரு சவால் ஆகும்.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 15 line 11