Chapter 15 · Verse 3
Attributed to Laozi
Chinese
猶兮若畏四鄰
Transliteration
yóu xī ruò wèi sì lín
Translation
నాలుగు పొరుగుల్ని భయపడినట్లుగా.
Literal meaning: నాలుగు పొరుగుల్ని భయపడినట్లుగా.
Explanation
పొరుగువారిని భయపడినట్లుగా ఉండాలి.
ఈ వాక్యం ద్వారా, లావోజీ మనకు సూచిస్తున్నది, మన చుట్టూ ఉన్న వారిని గౌరవించడం మరియు వారి భావనలను పరిగణలోకి తీసుకోవడం ఎంత ముఖ్యమో. నాలుగు పొరుగుల్ని భయపడినట్లుగా ఉండటం అంటే, మనం ఇతరుల అభిప్రాయాలను, వారి భావాలను మరియు వారి స్థితిని అర్థం చేసుకోవాలి. ఇది సామాజిక సమన్వయానికి, శాంతికి, మరియు పరస్పర గౌరవానికి దారితీస్తుంది.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 15 line 3