Chapter 15 · Verse 8
Attributed to Laozi
Chinese
混兮其若濁
Transliteration
hùn xī qí ruò zhuó
Translation
அது குழப்பமாக இருக்கிறது.
Literal meaning: அது மாசுபட்டது போல.
Explanation
அது குழப்பமாக இருக்கிறது.
இந்த வசனம், வாழ்க்கையின் சில தருணங்களில் ஏற்படும் குழப்பம் மற்றும் அச்சத்தை குறிக்கிறது. இது, மனிதர்கள் தங்கள் மனதில் உள்ள குழப்பங்களை உணர்ந்து, அதை சமாளிக்க வேண்டும் என்பதை உணர்த்துகிறது. குழப்பம் என்பது ஒரு இயல்பான உணர்வு, ஆனால் அதை சரியாக அணுகுவதன் மூலம், நாம் தெளிவான முடிவுகளை எடுக்க முடியும்.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 15 line 8