Chapter 16 · Verse 5
Attributed to Laozi
Chinese
不知常,妄作凶
Transliteration
bù zhī cháng , wàng zuò xiōng
Translation
अज्ञता आणि अस्थिरता यामुळे दुःख निर्माण होते.
Literal meaning: अज्ञता आणि अस्थिरता यामुळे वाईट कार्य होते.
Explanation
अज्ञता आणि अस्थिरता दुःख निर्माण करतात.
या श्लोकात, लाओत्झी अज्ञतेच्या आणि अस्थिरतेच्या परिणामांवर प्रकाश टाकतो. जेव्हा आपण आपल्या जीवनातील स्थिरता आणि शाश्वतता समजून घेत नाही, तेव्हा आपल्याला दुःख आणि असंतोषाचा सामना करावा लागतो. अज्ञता म्हणजे आपल्या अस्तित्वाच्या गूढतेची किंवा जीवनाच्या खऱ्या स्वरूपाची माहिती नसणे. अस्थिरता म्हणजे जीवनाच्या बदलत्या परिस्थितींमध्ये संतुलन साधण्यात असमर्थता. या दोन्ही गोष्टी एकत्र येऊन दुःख निर्माण करतात, कारण आपण आपल्या जीवनात स्थिरता आणि शाश्वततेचा अभाव अनुभवतो.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 16 line 5