Chapter 16 · Verse 5
Attributed to Laozi
Chinese
不知常,妄作凶
Transliteration
bù zhī cháng , wàng zuò xiōng
Translation
என்றும் அறியாதவர், தவறாக தீய செயல்கள் செய்கிறார்
Literal meaning: அறியாதவர், தவறாக தீய செயல் செய்கிறார்
Explanation
அறியாதவர் தவறான செயல்களை செய்கிறார்.
இந்த வசனம், அறிவு மற்றும் அறிவின்மை பற்றிய முக்கியமான கருத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. ஒருவர் எப்போது நிலையான உண்மைகளை அறியாமல் இருக்கிறாரோ, அவர் தவறான முடிவுகளை எடுக்க வாய்ப்பு அதிகமாக இருக்கும். அறிவு இல்லாதது, மனிதனை தவறான பாதையில் அழுத்துகிறது, இதனால் தீய செயல்கள் உருவாகும். இது, அறிவு மற்றும் அறிவின் முக்கியத்துவத்தை உணர்த்துகிறது, ஏனெனில் அறிவு இல்லாத செயல்கள் நம்மை தவறான வழியில் செலுத்தும்.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 16 line 5