Chapter 17 · Verse 5
Attributed to Laozi
Chinese
信不足焉,有不信焉
Transliteration
xìn bù zú yān , yǒu bú xìn yān
Translation
विश्वास कमी आहे, काहींना विश्वास नाही.
Literal meaning: विश्वास पुरेसा नाही, काहींना विश्वास नाही.
Explanation
विश्वासाची कमी आणि काहींमध्ये विश्वासाचा अभाव.
या श्लोकात विश्वासाच्या महत्त्वाबद्दल चर्चा केली आहे. येथे सांगितले आहे की, जेव्हा विश्वास कमी असतो, तेव्हा काही लोकांमध्ये विश्वासाचा अभाव असतो. याचा अर्थ असा आहे की, समाजात विश्वासाची कमी असली की, त्याचा परिणाम व्यक्तींवर आणि त्यांच्या संबंधांवर होतो. विश्वासाच्या अभावामुळे एकमेकांमध्ये संवाद कमी होतो आणि सहकार्याची भावना कमी होते. त्यामुळे, विश्वास निर्माण करणे आवश्यक आहे, कारण विश्वासानेच समाजात एकता आणि सहकार्य वाढवता येते.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 17 line 5