Chapter 17 · Verse 7
Attributed to Laozi
Chinese
功成事遂,百姓皆謂:我自然
Transliteration
gōng chéng shì suì , bǎi xìng jiē wèi : wǒ zì rán
Translation
कार्य पूर्ण झाले, सर्व लोक म्हणतात: हे आपोआप झाले.
Literal meaning: काम पूर्ण झाले, सर्व जन म्हणतात: आम्ही स्वाभाविक आहोत.
Explanation
सर्व कार्ये आपोआप झाली आहेत असे लोकांचे मत.
या वचनात, Laozi सांगतो की जेव्हा कार्य पूर्ण होते, तेव्हा लोक त्याला स्वाभाविक किंवा आपोआप झाले असे मानतात. याचा अर्थ असा आहे की लोक सहसा यशाच्या मागील मेहनत आणि प्रयत्नांना विसरतात. त्यांना वाटते की सर्व काही सहजपणे घडले. हे एक गूढ सत्य आहे की यश मिळवण्यासाठी खूप मेहनत आणि संघर्ष आवश्यक असतो, परंतु लोक त्याला सहजतेने स्वीकारतात.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 17 line 7