Chapter 18 · Verse 2
Attributed to Laozi
Chinese
智慧出,有大偽
Transliteration
zhì huì chū , yǒu dà wěi
Translation
জ্ঞান প্রকাশ পেলে, সেখানে বড় প্রতারণা থাকে।
Literal meaning: যখন জ্ঞান বের হয়, তখন সেখানে বড় প্রতারণা থাকে।
Explanation
জ্ঞান প্রকাশের সাথে প্রতারণা জড়িত থাকে।
এই উক্তিটি আমাদের শেখায় যে, যখন জ্ঞান বা বুদ্ধির প্রকাশ ঘটে, তখন সেখানে কিছু প্রতারণা বা মিথ্যা বিষয়ও থাকতে পারে। এটি আমাদের সতর্ক করে যে, জ্ঞান অর্জন করা বা প্রকাশ করা মানেই সত্যতা নয়। অনেক সময় জ্ঞান বা তথ্যের আড়ালে কিছু অসত্য বা প্রতারণামূলক বিষয় লুকিয়ে থাকতে পারে। তাই আমাদের উচিত জ্ঞানকে যাচাই করা এবং তার পেছনে থাকা উদ্দেশ্যগুলো বুঝতে চেষ্টা করা।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 18 line 2