Languages

Chapter 18 · Verse 2

Chapter 18 · Verse 2

Attributed to Laozi

Chinese

智慧出,有大偽

Transliteration

zhì huì chū , yǒu dà wěi

Translation

When wisdom emerges, there is great deception.

Literal meaning: Wisdom comes forth, there is great falsehood.

Explanation

Wisdom can lead to the potential for deception.

This passage suggests that the emergence of wisdom, or deep understanding, can also bring about the possibility of great deception. It highlights a paradox where the more knowledge and insight one gains, the more one may be tempted to manipulate or mislead others. This can occur in various forms, such as through persuasive arguments or the use of knowledge for selfish purposes. The teaching warns us to be cautious of how wisdom is applied, as it can be a double-edged sword.

Source edition (provenance)

gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 18 line 2

Share X Facebook