Chapter 18 · Verse 2
Attributed to Laozi
Chinese
智慧出,有大偽
Transliteration
zhì huì chū , yǒu dà wěi
Translation
जब ज्ञान प्रकट होता है, तब बड़ा धोखा होता है।
Literal meaning: जब बुद्धिमत्ता बाहर आती है, तब बड़ा धोखा होता है।
Explanation
ज्ञान के प्रकट होने पर धोखा होता है।
इस श्लोक में यह कहा गया है कि जब ज्ञान या बुद्धिमत्ता प्रकट होती है, तो इसके साथ एक बड़ा धोखा भी आता है। इसका अर्थ यह है कि ज्ञान का प्रकट होना हमें एक निश्चित दृष्टिकोण देता है, लेकिन यह भी संभव है कि हम उस ज्ञान के प्रति अति आत्मविश्वास में आ जाएं या उसके गलत उपयोग के कारण धोखा खा जाएं। यह हमें यह सिखाता है कि ज्ञान का उपयोग सावधानी से करना चाहिए और हमें अपने ज्ञान के प्रति विनम्र रहना चाहिए।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 18 line 2