Chapter 2 · Verse 6
Attributed to Laozi
Chinese
夫唯弗居,是以不去
Transliteration
fū wéi fú jū , shì yǐ bú qù
Translation
फक्त जेव्हा तो राहात नाही, तेव्हा तो जात नाही.
Literal meaning: फक्त जेव्हा तो निवास करत नाही, तेव्हा तो जात नाही.
Explanation
जेव्हा आपण कुठेही स्थिर राहत नाही, तेव्हा आपण कुठेही जात नाही.
या श्लोकात, लाओत्झी सांगतात की जेव्हा आपण स्थिर राहतो, म्हणजेच आपल्याला कोणत्याही ठिकाणी अडकलेले नसते, तेव्हा आपल्याला कुठेही जाण्याची आवश्यकता नाही. याचा अर्थ असा आहे की, जीवनात आपण ज्या गोष्टींमध्ये अडकतो, त्यांच्यापासून मुक्त राहणे आवश्यक आहे. जेव्हा आपण आपल्या विचारांमध्ये, भावना किंवा परिस्थितींमध्ये अडकलेले असतो, तेव्हा आपल्याला पुढे जाण्यात अडथळा येतो. या विचाराने आपल्याला अधिक लवचिकता आणि स्वातंत्र्य मिळवता येते.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 2 line 6