Languages

Chapter 20 · Verse 16

Chapter 20 · Verse 16

Attributed to Laozi

Chinese

我獨異於人,而貴食母

Transliteration

wǒ dú yì wū rén , ér guì shí mǔ

Translation

నేను మనుషుల నుండి భిన్నంగా ఉన్నాను, మరియు తల్లి ఆహారాన్ని విలువైనదిగా భావిస్తున్నాను.

Literal meaning: నేను ప్రత్యేకంగా ఉన్నాను, మరియు తల్లి ఆహారాన్ని ప్రాధాన్యత ఇస్తున్నాను.

Explanation

తల్లి ఆహారాన్ని విలువైనదిగా భావించడం ద్వారా మనిషి భిన్నంగా ఉండాలి.

ఈ శ్లోకంలో, లావోజీ మనిషి తన స్వభావంలో ఇతరుల నుండి ఎలా భిన్నంగా ఉండాలి అనే విషయాన్ని స్పష్టం చేస్తున్నారు. తల్లి ఆహారం అంటే, ఇది జీవనానికి అవసరమైన ప్రాథమిక ఆహారాన్ని సూచిస్తుంది. మనిషి తన అవసరాలను గుర్తించి, వాటిని విలువైనదిగా భావించడం ద్వారా, అతను సాధారణ ప్రజలతో పోలిస్తే ప్రత్యేకంగా ఉంటాడు. ఇది మనిషి యొక్క ఆధ్యాత్మిక మరియు శారీరక అభివృద్ధికి దోహదం చేస్తుంది.

Source edition (provenance)

gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 20 line 16

Share X Facebook