Chapter 20 · Verse 3
Attributed to Laozi
Chinese
善之與惡,相去若何
Transliteration
shàn zhī yǔ è , xiāng qù ruò hé
Translation
ভাল এবং মন্দের মধ্যে পার্থক্য কী?
Literal meaning: ভাল এবং মন্দ, একে অপরের থেকে কত দূরে?
Explanation
ভাল এবং মন্দের মধ্যে পার্থক্য বোঝা।
এই প্যাসেজটি ভাল এবং মন্দের মধ্যে পার্থক্য সম্পর্কে প্রশ্ন উত্থাপন করে। এটি আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, অনেক সময় আমরা ভাল এবং মন্দের মধ্যে বিভাজন করতে পারি না, কারণ এই দুটি ধারণা একে অপরের সাথে সম্পর্কিত। আমাদের সমাজে ভাল এবং মন্দের সংজ্ঞা অনেক সময় পরিবর্তিত হয় এবং এটি আমাদের চিন্তাভাবনাকে প্রভাবিত করে। এই প্যাসেজটি আমাদেরকে চিন্তা করতে উৎসাহিত করে যে, আসলে ভাল এবং মন্দের প্রকৃতি কী এবং আমরা কিভাবে এগুলোকে বুঝতে পারি।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 20 line 3