Chapter 20 · Verse 3
Attributed to Laozi
Chinese
善之與惡,相去若何
Transliteration
shàn zhī yǔ è , xiāng qù ruò hé
Translation
What is the difference between good and evil?
Literal meaning: Good and evil, how do they differ?
Explanation
The distinction between good and evil is often unclear.
In this passage, Laozi prompts us to reflect on the nature of good and evil, suggesting that the boundaries between them are not as rigid as we might think. This inquiry encourages a deeper understanding of morality, implying that what is considered 'good' or 'evil' can be subjective and influenced by context, perspective, and societal norms. Laozi's teaching invites us to question our assumptions about morality and to recognize the complexity of human behavior and ethics.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 20 line 3