Chapter 20 · Verse 3
Attributed to Laozi
Chinese
善之與惡,相去若何
Transliteration
shàn zhī yǔ è , xiāng qù ruò hé
Translation
भलाई और बुराई, एक-दूसरे से कितनी दूर हैं?
Literal meaning: भलाई और बुराई, एक-दूसरे से कितनी दूर हैं?
Explanation
भलाई और बुराई के बीच की दूरी पर विचार करना।
इस श्लोक में Laozi भलाई और बुराई के बीच के संबंध पर ध्यान केंद्रित करते हैं। यह प्रश्न उठाते हैं कि क्या वास्तव में भलाई और बुराई एक-दूसरे से इतनी दूर हैं, या वे एक दूसरे के पूरक हैं। Laozi का यह विचार हमें यह सोचने पर मजबूर करता है कि भलाई और बुराई केवल दो विपरीत ध्रुव नहीं हैं, बल्कि यह एक सतत प्रक्रिया है जिसमें दोनों का अस्तित्व एक-दूसरे के बिना संभव नहीं है। यह हमें यह सिखाता है कि जीवन में संतुलन बनाए रखना आवश्यक है।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 20 line 3