Chapter 20 · Verse 7
Attributed to Laozi
Chinese
我獨泊兮其未兆,如嬰兒之未孩
Transliteration
wǒ dú bó xī qí wèi zhào , rú yīng ér zhī wèi hái
Translation
నేను ఒంటరిగా ఉన్నాను, అది ఇంకా చిహ్నం లేకుండా, పసికందు ఇంకా పుట్టకముందు ఉన్నట్లుగా.
Literal meaning: నేను ఒంటరిగా ఉన్నాను, అది ఇంకా చిహ్నం లేకుండా, పసికందు ఇంకా పుట్టకముందు ఉన్నట్లుగా.
Explanation
ఒంటరిగా ఉండటం మరియు పసికందు పుట్టకముందు ఉన్న స్థితి.
ఈ వచనం లో, లావో జి ఒంటరిగా ఉన్న తన అనుభవాన్ని వ్యక్తం చేస్తున్నారు. ఇది చిహ్నాలు లేకుండా, పసికందు పుట్టకముందు ఉన్న స్థితిని పోలుస్తుంది. ఈ సందర్భంలో, ఒంటరితనం అనేది ఒక ప్రశాంతత మరియు స్వచ్ఛతను సూచిస్తుంది. పసికందు పుట్టకముందు ఉన్నప్పుడు, అది ఇంకా ఏదీ తెలుసుకోలేదు, ఇంకా ఏదీ అనుభవించలేదు. ఇది మన జీవితంలో ఒక కొత్త ప్రారంభానికి, లేదా కొత్త అనుభవాలకు సిద్ధంగా ఉండే స్థితిని సూచిస్తుంది. ఈ వచనం ద్వారా, లావో జి మనకు జీవితం యొక్క సాదాసీదా మరియు స్వచ్ఛమైన దృక్పథాన్ని అందిస్తున్నారు.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 20 line 7