Chapter 21 · Verse 5
Attributed to Laozi
Chinese
窈兮冥兮,其中有精
Transliteration
yǎo xī míng xī , qí zhōng yǒu jīng
Translation
গভীর ও অন্ধকার, এর মধ্যে একটি সত্তা আছে।
Literal meaning: গভীর ও অন্ধকার, এর মধ্যে একটি সূক্ষ্মতা আছে।
Explanation
গভীর ও অন্ধকারের মধ্যে একটি সত্তা বিদ্যমান।
এই প্যাসেজে লাওজির দর্শন প্রতিফলিত হয়েছে, যেখানে তিনি গভীরতা এবং অন্ধকারের মধ্যে একটি মৌলিক সত্তার অস্তিত্বের কথা বলছেন। এটি বোঝায় যে, যে জিনিসগুলো আমাদের কাছে অদৃশ্য বা অজানা, সেখানেও একটি গভীর সত্য বা সত্তা রয়েছে। এটি আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, অন্ধকার বা অজ্ঞতা কখনও কখনও নতুন জ্ঞানের উৎস হতে পারে।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 21 line 5