Chapter 21 · Verse 5
Attributed to Laozi
Chinese
窈兮冥兮,其中有精
Transliteration
yǎo xī míng xī , qí zhōng yǒu jīng
Translation
गहरा और अंधकारमय है, इसके भीतर एक सार है।
Literal meaning: गहरा है, अंधकार है, इसके भीतर एक सार है।
Explanation
गहराई और अंधकार में एक गूढ़ सार छिपा है।
इस श्लोक में गहराई और अंधकार का उल्लेख किया गया है, जो जीवन के रहस्यमय और जटिल पहलुओं का प्रतीक है। यह बताता है कि बाहरी रूप से जो कुछ भी अंधकारमय और अस्पष्ट लगता है, उसके भीतर एक गहरा सार या ज्ञान छिपा होता है। यह हमें यह समझाता है कि जीवन में सतही चीजों से परे जाकर गहराई में देखने की आवश्यकता है, क्योंकि असली ज्ञान और समझ अक्सर छिपी होती है।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 21 line 5