Chapter 22 · Verse 2
Attributed to Laozi
Chinese
是以聖人抱一為天下式
Transliteration
shì yǐ shèng rén bào yì wéi tiān xià shì
Translation
Therefore, the sage embraces unity as the model for the world.
Literal meaning: Thus, the sage holds on to oneness as the standard for all under heaven.
Explanation
The wise person uses unity as a guiding principle for all.
In this passage, Laozi emphasizes the importance of unity as a foundational principle for living harmoniously in the world. The 'sage' represents an ideal person who understands that embracing unity leads to peace and balance. By adopting a unified approach, the sage serves as a model for others, demonstrating how interconnectedness and cooperation can create a better society. This teaching encourages individuals to look beyond their differences and recognize the commonalities that bind them together, fostering a sense of community and shared purpose.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 22 line 2