Chapter 22 · Verse 6
Attributed to Laozi
Chinese
不自矜,故長
Transliteration
bú zì jīn , gù cháng
Translation
സ്വയം അഭിമാനിക്കാത്തതിനാൽ, ദീർഘമായിരിക്കുന്നു
Literal meaning: സ്വയം അഭിമാനിക്കാത്തതിനാൽ, ദീർഘമായിരിക്കുന്നു
Explanation
സ്വയം അഭിമാനിക്കാത്തവൻ ദീർഘമായിരിക്കുന്നു.
ഈ വാചകം സ്വയം അഭിമാനിക്കാത്തതിന്റെ പ്രാധാന്യം വ്യക്തമാക്കുന്നു. അഭിമാനം, അഹം, അല്ലെങ്കിൽ സ്വയം പ്രശംസിക്കുന്നതിന്റെ അഭാവം, വ്യക്തിയെ ദീർഘമായ, സമാധാനമായ ജീവിതത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. അഭിമാനമില്ലാത്തവൻ, തന്റെ കഴിവുകൾക്കും നേട്ടങ്ങൾക്കും കുറിച്ച് അധികമായി ചിന്തിക്കാതെ, പരസ്പരം ബന്ധപ്പെടാൻ, സഹകരിക്കാൻ, മറ്റുള്ളവരെ അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയും. ഇതിലൂടെ, അവൻ കൂടുതൽ സമൃദ്ധമായ അനുഭവങ്ങൾ നേടുകയും, ദീർഘകാലത്തെ സന്തോഷം അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ വാചകം, നമുക്ക് അഭിമാനമില്ലാത്തതിന്റെ സത്യമായ ഗുണങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 22 line 6