Chapter 22 · Verse 6
Attributed to Laozi
Chinese
不自矜,故長
Transliteration
bú zì jīn , gù cháng
Translation
அவர் தன்னை பெருமைபடுத்தாததால், அவர் நீண்ட காலம் வாழ்கிறார்.
Literal meaning: அவர் தன்னை பெருமைபடுத்தாததால், அவர் நீண்ட.
Explanation
தன்னை பெருமைபடுத்தாதவர் நீண்ட காலம் வாழ்கிறார்.
இந்த வசனம், தன்னை பெருமைபடுத்தாதவரின் தன்மையை விவரிக்கிறது. தன்னை பெருமைபடுத்துவது என்பது பெரும்பாலும் மனிதர்களுக்குள் அசாதாரணமான மனப்பான்மையை உருவாக்குகிறது, இது அவர்களை மற்றவர்களிடம் பிரிக்கக்கூடியதாகவும், தாழ்வு உணர்வுகளை ஏற்படுத்தக்கூடியதாகவும் இருக்கிறது. ஆனால், தன்னை பெருமைபடுத்தாதவர்கள், எளிமையாகவும், தாழ்மையுடன் வாழ்வதன் மூலம், நீண்ட காலம் வாழ்வதற்கான வாய்ப்புகளை உருவாக்குகிறார்கள். இது, அவர்களது மன அமைதி மற்றும் உடல் ஆரோக்கியத்திற்கும் உதவுகிறது.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 22 line 6