Chapter 22 · Verse 8
Attributed to Laozi
Chinese
古之所謂曲則全者,豈虛言哉
Transliteration
gǔ zhī suǒ wèi qǔ zé quán zhě , qǐ xū yán zāi
Translation
ప్రాచీన కాలంలో వక్రతతో సంపూర్ణతను పొందడం గురించి చెప్పినది, అది ఖాళీ మాటలేనా?
Literal meaning: ప్రాచీన కాలంలో వక్రతతో సంపూర్ణతను పొందడం గురించి చెప్పినది, అది ఖాళీ మాటలేనా?
Explanation
వక్రత ద్వారా సంపూర్ణతను పొందడం నిజమైనది.
ఈ వచనం ప్రాచీన తత్వశాస్త్రంలో వక్రత మరియు సంపూర్ణత మధ్య సంబంధాన్ని వివరిస్తుంది. వక్రత అనేది ఒక విధమైన మలుపు, ఇది నేరుగా కాకుండా, వివిధ మార్గాలను అనుసరించడానికి ప్రేరణ ఇస్తుంది. ఈ విధంగా, వక్రత ద్వారా మనం సంపూర్ణతను పొందవచ్చు. ఇది నిజంగా ఖాళీ మాటలు కాదు, ఎందుకంటే ప్రాచీన జ్ఞానంలో ఈ భావన అతి ముఖ్యమైనది. వక్రతను అర్థం చేసుకోవడం ద్వారా, మనం సులభంగా కష్టాలను అధిగమించగలుగుతాము మరియు జీవితంలో సమగ్రతను పొందవచ్చు.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 22 line 8