Chapter 23 · Verse 6
Attributed to Laozi
Chinese
故從事于道者,同于道
Transliteration
gù cóng shì yú dào zhě , tóng yú dào
Translation
इसलिए जो लोग मार्ग का अनुसरण करते हैं, वे मार्ग के समान होते हैं।
Literal meaning: इसलिए जो मार्ग में लगे होते हैं, वे मार्ग के समान होते हैं।
Explanation
जो लोग मार्ग का अनुसरण करते हैं, वे उसी मार्ग के गुणों को अपनाते हैं।
इस श्लोक में Laozi यह बताते हैं कि जब कोई व्यक्ति जीवन के सही मार्ग का अनुसरण करता है, तो वह उस मार्ग के गुणों और सिद्धांतों को अपने जीवन में आत्मसात कर लेता है। यह विचार हमें यह सिखाता है कि हमारे कार्य और विचार हमारे मार्ग को निर्धारित करते हैं। यदि हम सही मार्ग का अनुसरण करते हैं, तो हम उस मार्ग की विशेषताओं को अपने अंदर विकसित करते हैं। यह एक गहरी सच्चाई है कि हमारे कार्यों का प्रभाव हमारे व्यक्तित्व पर पड़ता है।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 23 line 6