Chapter 23 · Verse 6
Attributed to Laozi
Chinese
故從事于道者,同于道
Transliteration
gù cóng shì yú dào zhě , tóng yú dào
Translation
ஆகையால், வழியில் செயல்படும் ஒருவர், வழியுடன் ஒத்திருக்கிறார்.
Literal meaning: எனவே, வழியில் செயற்படும் ஒருவர், வழியுடன் ஒரே மாதிரியானவர்.
Explanation
வழியில் செயல்படும் ஒருவர், வழியுடன் ஒத்திருக்கிறார்.
இந்த உரை, லாவோசியின் தத்துவத்தின் அடிப்படையை விளக்குகிறது. இது, வாழ்க்கையில் நாம் எதைச் செய்ய வேண்டும் என்பதைக் குறிப்பிடுகிறது. ஒருவர் தனது செயல்களில் 'வழி'யை (தத்துவம் அல்லது இயற்கை விதிகள்) பின்பற்றும்போது, அவர் அந்த வழியுடன் ஒத்திருக்கிறார். இதன் மூலம், அவர் வாழ்க்கையில் சாந்தி மற்றும் சமரசத்தை அடைய முடியும். இது, நம் செயல்கள் எவ்வாறு நமது வாழ்வை பாதிக்கின்றன என்பதைக் காட்டுகிறது.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 23 line 6