Chapter 23 · Verse 6
Attributed to Laozi
Chinese
故從事于道者,同于道
Transliteration
gù cóng shì yú dào zhě , tóng yú dào
Translation
కాబట్టి మార్గంలో ఉన్న వారు, మార్గంతో సమానంగా ఉంటారు
Literal meaning: అందువల్ల మార్గంలో ఉన్న వారు, మార్గంతో సమానంగా ఉంటారు
Explanation
మార్గంలో ఉన్నవారు, మార్గంతో సమానంగా ఉంటారు.
ఈ వాక్యం ద్వారా, లావో జి మనకు మార్గం అనేది మన జీవితంలో ఎలా ప్రాముఖ్యమైనదో తెలియజేస్తున్నారు. మార్గం అనేది ఒక దారిగా భావించబడుతుంది, దానిని అనుసరించినప్పుడు మనం దాని లక్షణాలను, గుణాలను స్వీకరిస్తాం. అంటే, మార్గాన్ని అనుసరించేవారు, ఆ మార్గం యొక్క లక్షణాలను, ఆచారాలను, మరియు దాని ప్రభావాన్ని తమలో పొందుతారు. ఇది ఒక వ్యక్తి తన ఆచారాలు, ఆలోచనలు మరియు ప్రవర్తనలను మార్గం ద్వారా ఎలా ప్రభావితం చేసుకుంటాడో సూచిస్తుంది.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 23 line 6