Chapter 24 · Verse 3
Attributed to Laozi
Chinese
自見者不明
Transliteration
zì jiàn zhě bù míng
Translation
स्वतःला पाहणारा स्पष्ट नसतो
Literal meaning: स्वतःला पाहणारा स्पष्ट नाही
Explanation
स्वतःला पाहणारा व्यक्ती स्पष्टता गमावतो.
या वचनात सांगितले आहे की जो व्यक्ती स्वतःच्या विचारांमध्ये किंवा भावनांमध्ये गढलेला असतो, तो बाह्य जगाची स्पष्टता गमावतो. म्हणजेच, जर आपण आपल्या अंतर्मनात किंवा स्वतःच्या विचारांमध्येच अडकून राहिलो, तर आपल्याला इतर गोष्टींची, परिस्थितींची आणि लोकांची खरी समज येत नाही. यामुळे आपण निर्णय घेण्यात किंवा जीवनातील आव्हानांचा सामना करण्यात कमी सक्षम होतो. ही शिकवण आपल्याला सांगते की आत्मपरीक्षण आवश्यक आहे, परंतु त्यातच अडकून राहणे हानिकारक ठरू शकते.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 24 line 3