Chapter 24 · Verse 5
Attributed to Laozi
Chinese
自伐者無功
Transliteration
zì fá zhě wú gōng
Translation
নিজেকে গৌরবান্বিত করা ব্যক্তি কোনো সফলতা অর্জন করে না।
Literal meaning: নিজেকে কাটার (অর্থাৎ, নিজেকে গৌরবান্বিত করা) ব্যক্তি কোনো কাজের সফলতা পায় না।
Explanation
নিজেকে গৌরবান্বিত করা ব্যক্তি সফলতা অর্জন করে না।
এই উক্তিটি আমাদের শেখায় যে, যারা নিজেদের গুণ বা সফলতা নিয়ে অহংকার করে, তারা প্রকৃতপক্ষে কোনো মূল্যবান ফলাফল অর্জন করতে পারে না। অহংকার এবং আত্মপ্রশংসা আমাদের মনোযোগকে বিভ্রান্ত করে এবং আমাদের সত্যিকারের কাজের প্রতি মনোযোগ দিতে বাধা দেয়। Laozi এর এই শিক্ষা আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, সত্যিকারের গুণ এবং সফলতা কখনোই বাহ্যিক গৌরবের মাধ্যমে প্রকাশিত হয় না, বরং এটি অন্তর্দৃষ্টির মাধ্যমে আসে।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 24 line 5