Chapter 24 · Verse 8
Attributed to Laozi
Chinese
物或惡之,故有道者不處
Transliteration
wù huò è zhī , gù yǒu dào zhě bù chǔ
Translation
যা কিছু ঘৃণা করে, তাই জন্য পথপ্রদর্শক সেখানে অবস্থান করে না।
Literal meaning: যা কিছু ঘৃণা করে, তাই জন্য পথপ্রদর্শক সেখানে অবস্থান করে না।
Explanation
পথপ্রদর্শক ঘৃণিত জিনিসের কাছে থাকে না।
এই উক্তির মাধ্যমে Laozi বোঝাতে চেয়েছেন যে, একজন সত্যিকার পথপ্রদর্শক বা জ্ঞানী ব্যক্তি এমন জিনিসের সাথে যুক্ত হন না যা ঘৃণা বা অশুভতার সৃষ্টি করে। এটি আমাদের শেখায় যে, আমাদের উচিত নেতিবাচক বা অশুভ পরিবেশ থেকে দূরে থাকা এবং সেগুলি থেকে নিজেদের রক্ষা করা। এই চিন্তাভাবনা আমাদের জীবনে শান্তি এবং সঠিক পথ অনুসরণের জন্য গুরুত্বপূর্ণ।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 24 line 8