Chapter 24 · Verse 8
Attributed to Laozi
Chinese
物或惡之,故有道者不處
Transliteration
wù huò è zhī , gù yǒu dào zhě bù chǔ
Translation
जो वस्तुओं को नापसंद करते हैं, इसलिए जो मार्ग पर हैं, वे वहाँ नहीं रहते।
Literal meaning: जो वस्तुएँ बुरी हैं, इसलिए जो मार्ग पर हैं वे वहाँ नहीं रहते।
Explanation
जो लोग वस्तुओं को नापसंद करते हैं, वे अपने मार्ग पर नहीं रुकते।
इस श्लोक में यह बताया गया है कि जो लोग भौतिक वस्तुओं या सांसारिक चीजों को नापसंद करते हैं, वे अपने आध्यात्मिक मार्ग पर आगे बढ़ते रहते हैं। यह दर्शाता है कि वास्तविक ज्ञान और समझ उन चीजों से ऊपर उठने में है जो हमें भौतिकता की ओर खींचती हैं। जो लोग साधारण और सांसारिक चीजों में उलझ जाते हैं, वे अपने मार्ग से भटक जाते हैं। इसलिए, जो लोग सच्चे मार्ग पर हैं, वे ऐसी चीजों से दूर रहते हैं।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 24 line 8