Chapter 24 · Verse 8
Attributed to Laozi
Chinese
物或惡之,故有道者不處
Transliteration
wù huò è zhī , gù yǒu dào zhě bù chǔ
Translation
వస్తువులు దుష్టంగా ఉంటే, అందుకే మార్గంలో ఉన్నవాడు అక్కడ ఉండడు.
Literal meaning: వస్తువులు చెడు ఉంటే, అందువల్ల మార్గంలో ఉన్నవాడు అక్కడ ఉండడు.
Explanation
దుష్టమైన వస్తువుల మధ్య ఉండకూడదు.
ఈ శ్లోకంలో, దుష్టమైన వస్తువులు లేదా దుష్టమైన పరిస్థితులు ఉన్నప్పుడు, మార్గంలో ఉన్న వ్యక్తి వాటి మధ్య ఉండకూడదు అని సూచించబడింది. ఇది ఆధ్యాత్మికంగా మరియు నైతికంగా ఉన్న వ్యక్తుల దృష్టిని దుష్టతల నుండి దూరంగా ఉంచడం గురించి. వారు దుష్టతను అంగీకరించకుండా, దానిని దూరంగా ఉంచడం ద్వారా, వారు తమ మార్గాన్ని కాపాడుకుంటారు. ఇది ఒక వ్యక్తి తన ఆలోచనలను, చర్యలను మరియు పరిసరాలను శుభ్రంగా ఉంచుకోవడం ఎంత ముఖ్యమో తెలియజేస్తుంది.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 24 line 8