Chapter 27 · Verse 4
Attributed to Laozi
Chinese
是以聖人常善救人,故無棄人
Transliteration
shì yǐ shèng rén cháng shàn jiù rén , gù wú qì rén
Translation
इसलिए संत हमेशा लोगों की भलाई करते हैं, इसलिए कोई भी व्यक्ति त्यागा नहीं जाता।
Literal meaning: इसलिए संत हमेशा अच्छे से लोगों को बचाते हैं, इसलिए कोई भी व्यक्ति नहीं छोड़ा जाता।
Explanation
संत हमेशा दूसरों की मदद करते हैं, इसलिए कोई भी व्यक्ति अनदेखा नहीं होता।
इस श्लोक में यह बताया गया है कि संत या ज्ञानी व्यक्ति हमेशा दूसरों की भलाई के लिए प्रयासरत रहते हैं। उनका उद्देश्य यह होता है कि किसी भी व्यक्ति को उसके हालात के कारण त्यागा न जाए। यह विचार हमें सिखाता है कि हमें एक-दूसरे की मदद करनी चाहिए और समाज में किसी को भी अकेला नहीं छोड़ना चाहिए। संत का यह गुण हमें प्रेरित करता है कि हम भी अपने आस-पास के लोगों की भलाई के लिए काम करें।
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 27 line 4