Chapter 27 · Verse 4
Attributed to Laozi
Chinese
是以聖人常善救人,故無棄人
Transliteration
shì yǐ shèng rén cháng shàn jiù rén , gù wú qì rén
Translation
అందువల్ల, పండితుడు ఎల్లప్పుడూ మానవులను రక్షించడానికి ప్రయత్నిస్తాడు, కాబట్టి ఎవరినీ వదలడు.
Literal meaning: అందువల్ల పండితుడు ఎప్పుడూ మంచిగా మానవులను రక్షిస్తాడు, కాబట్టి ఎవరినీ వదలడు.
Explanation
పండితుడు ఎల్లప్పుడూ మానవులను రక్షించడానికి ప్రయత్నిస్తాడు, కాబట్టి ఎవరినీ వదలడు.
ఈ వచనం ద్వారా, లావో జీ మనకు పండితుడి దృక్కోణాన్ని తెలియజేస్తాడు. పండితుడు తన పరిజ్ఞానాన్ని మరియు నైతికతను ఉపయోగించి, ఇతరులను రక్షించడానికి, సహాయపడటానికి ప్రయత్నిస్తాడు. ఇది సమాజంలో సహాయాన్ని మరియు మానవత్వాన్ని ప్రోత్సహించే ఒక ముఖ్యమైన పాఠం. ఎవరినీ వదలడం అనేది పండితుడి స్వభావానికి విరుద్ధం, ఎందుకంటే ఆయన అందరిని సమానంగా చూస్తాడు మరియు సహాయం అందించడానికి సిద్ధంగా ఉంటాడు.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 27 line 4