Chapter 28 · Verse 1
Attributed to Laozi
Chinese
知其雄,守其雌,為天下谿
Transliteration
zhī qí xióng , shǒu qí cí , wéi tiān xià xī
Translation
शक्तिशाली जाणून घ्या, सौम्याचे पालन करा, जगाच्या खोऱ्यात राहा.
Literal meaning: शक्तिशाली जाणून घ्या, सौम्याचे पालन करा, जगाच्या खोऱ्यात राहा.
Explanation
शक्तिशाली आणि सौम्य यांचा संतुलन साधा.
या श्लोकात, लाओत्सी शक्तिशाली आणि सौम्य यांचा विचार करतात. 'शक्तिशाली जाणून घ्या' म्हणजे आपल्या शक्ती आणि क्षमतांची जाणीव ठेवणे आवश्यक आहे. 'सौम्याचे पालन करा' म्हणजे सौम्यतेला महत्त्व देणे आणि त्याचे संरक्षण करणे. 'जगाच्या खोऱ्यात राहा' म्हणजे या दोन्ही गुणांचा संतुलन साधून जीवन जगणे. हे संतुलन साधल्यास आपण अधिक शांत आणि समृद्ध जीवन जगू शकतो.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 28 line 1