Chapter 3 · Verse 1
Attributed to Laozi
Chinese
不尚賢,使民不爭
Transliteration
bú shàng xián , shǐ mín bù zhēng
Translation
సామాన్యులను గౌరవించకపోతే, ప్రజలు పోటీ పడరు.
Literal meaning: ప్రతిభావంతులను గౌరవించకపోతే, ప్రజలు పోటీ పడరు.
Explanation
సామాన్యులను గౌరవించకపోతే, ప్రజలు పోటీ పడరు.
ఈ వచనం ద్వారా లావోజీ ప్రజల మధ్య పోటీని తగ్గించడానికి సామాన్యుల గౌరవాన్ని ప్రాముఖ్యత ఇస్తున్నారు. సామాన్యులను గౌరవించడం ద్వారా, వారు ఒకరితో ఒకరు పోటీ పడకుండా, సమానంగా జీవించడానికి ప్రోత్సహించబడతారు. ఇది సమాజంలో సౌహార్దాన్ని మరియు శాంతిని పెంచుతుంది. ప్రజలు ఒకరితో పోటీ పడకుండా ఉంటే, వారు తమ సామర్థ్యాలను అభివృద్ధి చేసుకోవడానికి, మరియు సృజనాత్మకతను ప్రోత్సహించడానికి ఎక్కువ సమయం కలిగి ఉంటారు.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 3 line 1