Chapter 3 · Verse 5
Attributed to Laozi
Chinese
常使民無知無欲
Transliteration
cháng shǐ mín wú zhī wú yù
Translation
ప్రజలను నిర్భీతి మరియు ఆకాంక్షలేని స్థితిలో ఉంచండి
Literal meaning: ప్రజలను జ్ఞానం మరియు కోరికలేని స్థితిలో ఉంచండి
Explanation
ప్రజలను నిర్భీతి మరియు ఆకాంక్షలేని స్థితిలో ఉంచండి.
ఈ వాక్యం ప్రజల మేధస్సు మరియు ఆకాంక్షలను నియంత్రించడం గురించి ఉంది. లావోజీ ఈ భావన ద్వారా ప్రజలు అతి ఎక్కువగా తెలుసుకోవడం లేదా ఆకాంక్షలు ఉండటం వల్ల కలిగే అసంతృప్తి మరియు కష్టాలను నివారించాలనుకుంటున్నారు. ప్రజలు నిర్భీతి మరియు ఆకాంక్షలేని స్థితిలో ఉంటే, వారు సంతోషంగా, శాంతిగా జీవించగలుగుతారు. ఇది ప్రభుత్వానికి ప్రజలపై నియంత్రణను పెంచడం మరియు సమాజాన్ని సులభంగా నిర్వహించడానికి సహాయపడుతుంది.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 3 line 5