Chapter 30 · Verse 3
Attributed to Laozi
Chinese
師之所處,荊棘生焉
Transliteration
shī zhī suǒ chǔ , jīng jí shēng yān
Translation
గురువులు ఉన్న చోటు, కంచె మొక్కలు పుట్టుతాయి.
Literal meaning: గురువు ఉన్న ప్రదేశంలో, కంచె మొక్కలు పెరుగుతాయి.
Explanation
గురువులు ఉన్న చోటు, కంచె మొక్కలు పుట్టుతాయి.
ఈ వాక్యం ద్వారా, గురువులు ఉన్న చోటు అనేది విద్య, జ్ఞానం, మరియు మార్గదర్శకత్వం యొక్క ప్రాముఖ్యతను సూచిస్తుంది. గురువులు తమ శిష్యులకు జ్ఞానం అందించడంతో పాటు, వారు ఉన్న సమాజంలో కూడా పాజిటివ్ మార్పులు తీసుకువస్తారు. కంచె మొక్కలు పుట్టడం అంటే, మంచి ఆలోచనలు, మంచి ప్రవర్తనలు, మరియు సానుకూల పరిణామాలు అక్కడ కనిపిస్తాయి. ఇది గురువుల ప్రాధాన్యతను మరియు వారి ప్రభావాన్ని తెలియజేస్తుంది.
Source edition (provenance)
gutenberg:7337-0.txt; transliteration: pinyin-pro (tone marks, build-generated); chapter 30 line 3